Esta é a transcrição do discurso de Jared:
É uma loucura o que acontece quando as pessoas
acham que você está ótimo com saias, você é convidado para todas as festas
legais, isso acontece. Primeiro de tudo ganhar um prêmio como esse é
absolutamente inacreditável, mas para ser apresentado no prêmio por um dos
melhores atores da história do cinema é absolutamente alucinante.
Eu não estou certo sobre o porquê eu fiz esse filme,
talvez porque você esteja se machucado com laços realmente suaves ou pelas
bolhas da depilação à brasileira, mas no
filme, caso você não acredite em mim... eu nunca acreditei, nem em milhões de
anos, que eu estaria na em companhia de Julia Roberts, Sandra Bullock, Meryl
Streep, Lee Daniels, Steve McQueen, Harrison Ford e tantos, tantos outros mais,
é absolutamente, absolutamente insano. Eu tenho, na verdade, nunca recebido
nenhum prêmio por nada que eu já tenha ...não é piada, vocês podem rir depois,
mas não riam agora, eu sou sensível, sou um ator... mas eu nunca havia recebido
um prêmio por nada que eu já fiz nas telas até o “Dallas Buyers Club”, é a
primeira vez, então para obter essa descoberta e para obter o avanço ou o
prêmio na minha jovem idade correta de 41 é muito incrível. Eu não poderia
estar mais humilde e agradecido; eu não tinha feito um filme há quase 5 anos,
na realidade 6 anos, não conte a seus agentes que eu disse isso, mas eu
recomendo isso, de alguma forma você já ouviu isso, mas das muitas coisas que
tive que fazer para esse papel transformador
foi depilar meu corpo todo, agradecido pelas peças de época pois não
tive que fazer a depilação à brasileira, vocês sabem, você sabe do que estou
falando... tem muitos caras aqui
também...
Eu gostaria de pensar sobre as pessoas loucas que lembraram a mim para sonhar, ensinaram-me
a lutar pelo que acredito e a continuar a me mostrar que o impossível realmente
é possível pessoas como Darren Aronofsky, David Fincher, Gus Van Sant, Terry
Malick, e claro meu maravilhoso diretor Jean Marc Vallée . eu estou
absolutamente agradecido por subir essa montanha com ele; Jennifer Garner onde
você está agora? Onde você está, Jennifer Garner? Ela está com suas crianças
... foi uma honra sonhar com você, com suas verdades, sua dignidade e a fé que você teve em mim desde o primeiro
dia me fez acreditar que Rayon era possível , então obrigada por isso; centenas de agradecimentos para Rachel Robbie
Holly e Cassie, e à equipe maravilhosa de crentes que são suficientes corajosas
para dar a um músico um emprego de ator; obrigado a você Jane Shamis e a equipe
Focus Features vocês têm sido tão amáveis , obrigada pessoal pelo maravilhosa
trabalho...
Entra a música de finalização do discurso
Um minuto, 41 anos companheiro, 41 anos ... quando o
Downey te dá as costas tudo é possível , só mais algumas coisas: agradecimentos
à Melissa Walla , Parentes de Rayon, obrigado pela beleza e poesia, e por
último para o homem quem é tão merecidamente homenageado aqui esta noite: Matthew McConaughey, Matthew VOCÊ, você, você
me deu a oportunidade de uma vida, meu amigo, e me ajudou a trazer essa linda
criatura para a vida; trabalhar com você tem sido um sonho , você é bom quanto ele ganha e eu nunca, jamais, jamais esquecerei essa oportunidade, então obrigado
por isso, obrigado Jason Weinberg por resolverem problemas, Josh Liebermam,
Barry Hirsch , TODOS meus representantes
eles merecem aplausos bem altos porque, acalmem-se,
esperem, por aguardaram por 6 anos sem receberem um único centavo, nessa cidade
isso é compromisso, obrigado muito mesmo.
Nenhum comentário:
Postar um comentário