terça-feira, 17 de dezembro de 2013

Na estrada com 30 Seconds To Mars - parte 1 (Revista)


Thirty Seconds To Mars no Tour: Behind-the-Scenes Q & A e Performance

Por Billboard Staff | 12 de dezembro de 2013 19:42 
Você nunca pode ter um passe de acesso a um show do  Thirty Seconds to Mars, mas a Billboard tem a segunda melhor coisa. Nossos câmeras foram convidados para o backstage do show de Londres, na Arena no show dia 23 de novembro da banda, perante uma multidão de milhares de pessoas. Claro, o tempo de qualidade foi gasto com os membros Jared, Shannon Leto e Tomo - como o vídeo prova - há muito mais para uma bem-sudecida turnê de rock do que alguns membros de bandas famosas. A equipe do Billboard também teve um raro vislumbre da vida dos homens e mulheres por trás das cenas que fazem a turnê de Love, Lust, Faith and Dreams acontecer.
Quando se trata de liderar uma banda de rock, Jared Leto leva seu trabalho como líder do Thirty Seconds to Mars muito a sério. "Eu olho para o meu trabalho no palco como uma ajuda de  entrega a mim mesmo e ao público para um lugar onde todos nós celebramos as possibilidades de vida, ao invés de as limitações", disse ele. Para o ator / roqueiro, não se trata apenas de trazer quatro álbuns de estúdio da banda para a vida, é também uma forma de proporcionar uma experiência de afirmação da vida que os fãs podem levar com eles fora dos palcos também.

Para os próprios membros, Tomo Miličević admite que a banda coloca tanto esforço em seu espetáculo todas as noites, que há pouco tempo para entregar-se ao estilo de vida de rock star. "Para alguém que queria ver um monte de garotas nuas, drogas e álcool, desculpe-me pela decepção", diz ele. "Você não vai encontrar isso em um show do Thirty Seconds to Mars " Isso não quer dizer que a banda não encontra tempo para ficar criativo. Baixista da turnê Stevie Aiello deu a Billboard uma espiada no seu blog pessoal que ele usa para partilhar a sua fotografia on-tour ao redor do mundo.
Além da banda, o vídeo dá uma olhada na configuração do som do 30 STM, os bastidores, e as mãos dedicadas que tornam tudo possível. De acordo com Leto, uma equipe de quase 50 pessoas participam do espetáculo em todo o mundo, juntamente com cinco caminhões e um par de ônibus.
"Há geralmente uma pessoa no grupo que você não pode suportar, que você acabou de tentar fugir", diz Jay Rigby, que lida com áudio da a banda. "Mas realmente não tem sido assim nesta turnê. "
A turnê Love, Lust, Faith and Dreams, que começou em 05 de junho de 2013, vai manter Jared Leto e companhia na estrada até julho do próximo ano, tocando por baixo em seis continentes ao longo do caminho. A turnê suporta o álbum de estúdio de mesmo nome, que foi lançado em 17 de maio via Virgin / Universal e alcançou a posição n º 6 na parada Billboard 200.
# Tradução: Márcia
# Edição: @CacauScorpioni

Nenhum comentário: